Effective November 17, 2026.
Maritime English Trainer is provided by Corventi LLC, a Florida limited liability company ("we", "us"). These terms apply to the Maritime English Trainer app for Android and iPhone and to this website. By using the app you agree to them. If you do not agree, do not use the app.
Maritime English Trainer is a practice tool for seafarers and other ship's crew: mock tests in the format of the English tests used in crew recruitment, standard marine communication phrases with recordings, speaking practice and a maritime dictionary.
It is independent practice for Marlins-format English tests. It is not affiliated with or endorsed by the owners of the Marlins tests, and it does not contain their questions. It is practice only: it is not the test itself, it does not issue a certificate, and it does not guarantee a result in any test, interview or job application.
The app is not training in seamanship or safety and does not replace your company's procedures, the orders of your officers, official publications or approved training. Do not rely on it for decisions on board.
We check every question, answer and explanation, but mistakes are possible. If you find one, please use "Report a mistake" in the app. The recordings are computer-generated voices. Translations into some languages are machine translations that we have checked; the English text is the reference. Speaking practice gives an estimate of how clearly a phrase was said; it can be wrong, especially in a noisy place.
Part of the app is free with no account and no payment details. The full version is paid. You can choose a monthly subscription or a one-time lifetime purchase. The price and what it includes are shown before you confirm.
Purchases are made in the app and are processed by Google (Google Play) or Apple (App Store). We never see your card details.
A monthly subscription renews automatically at the end of each period unless you cancel before it ends. You can manage or cancel it at any time in your Google Play or App Store account settings. Cancelling stops the next renewal; the full version stays open until the end of the period already paid.
A lifetime purchase is one payment and opens the full version for as long as we offer the app, on devices signed in to the same store account. Use "Restore purchases" after you reinstall the app or change your phone.
Refunds are handled by Google and Apple under their policies. If we change the price of the subscription, we will tell you in advance, and the new price applies from your next renewal.
If you report a mistake, give your e-mail address, and we confirm that it is a real mistake in the content, we may send you a reward code: a month of the full version. We decide whether a report is confirmed; one person can receive at most three reward codes. A code can be used once. You may give your code to a colleague, but it cannot be exchanged for money or sold. We may change or end the reward programme for future reports at any time.
We give you a personal, non-transferable right to use the app for your own learning. Please do not copy, resell or redistribute the app or its content, extract its content in bulk, use it to build a competing product, try to get round the payment or break its security, or use it in a way that breaks the law.
The standard marine communication phrases are those published by the International Maritime Organization (IMO). The IMO is not affiliated with this app and does not endorse it.
How the app handles information is described in the privacy policy. How to have your data deleted: delete your data.
The app is provided "as is" and "as available". To the fullest extent the law allows, we make no warranties of any kind, express or implied, including accuracy, fitness for a particular purpose and uninterrupted availability.
To the fullest extent the law allows, we are not liable for any indirect, incidental, special or consequential damages, or for a failed test, a lost job offer or lost earnings arising from your use of the app or from relying on it. Our total liability for any claim is limited to the amount you paid for the app in the 12 months before the claim. Some places do not allow some of these limits, so they may not apply to you.
If you got the app from Google Play, the Google Play Terms of Service also apply. If you got it from the Apple App Store, Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement also applies. Google and Apple are not responsible for the app or its support.
We may update the app and these terms. If a change is significant, we will say so in the app or on this page before it takes effect. You can stop using the app at any time. We may suspend access if these terms are broken.
These terms are governed by the laws of the State of Florida, without regard to its conflict-of-law rules. Any dispute will be heard in the state or federal courts located in Florida.
gulfandroadapps@gmail.com ยท Corventi LLC, Florida